由布のお宿 ほたる - コラム~総括(1)-

豊かな自然と温泉に恵まれた由布院は、温泉宿に関しては、九州一の激戦区と言われている。
由布院盆地に、およそ150軒もの宿泊施設がひしめき、だからこそ、レベルの高いサービスを競い合っている。
露天風呂付き客室、離れの客室・・・の数は、全国でも随一。
宿だけでなく、レストランなど周辺の施設も整い、そして福岡などの大都市圏からのアクセスも良く、その人気が衰えることは今のところなさそうだ。

この激戦の地に「由布のお宿 ほたる」が創業したのが平成15年(2004年)のこと。
創業者は現オーナーの溝口剛史さん。旅館経営者としては、少し変わった経歴の持ち主だ。

昭和46年に東京で生を受けた溝口社長は、生まれてすぐに、製茶企業に勤めていた父親の転勤で、大阪へ引越しをする。
そして5歳の頃、父親の生まれ故郷である湯布院に帰ることになった。独立して製茶業を営むため、再び家族で移り住むこととなる。

その後は湯布院で、青春時代を過ごした溝口社長。高校卒業後は、語学系の専門学校に入学。そこで2年間英語を勉強する。
専門学校を出ると、単身アメリカへ渡り、現地の大学を4年半かけて卒業。もちろんその頃には、英語を完璧にマスターしていた。
24歳で帰国し、大分県内の大手英会話学校で勤めはじめる。
福岡勤務から東京へと転勤すると、本社で社長秘書や会長秘書として重責を担う。
そして台湾に転勤後は、日本語と英語を教えていたという、国際派の社長なのである。

実は最初に、温泉宿を創業しようと考えたのは溝口社長の父だった。
全国的な人気を誇る由布院温泉にも、バブル期にリゾート開発の波が押し寄せた過去がある。
この時は、地域住民たちが猛反発したのだった。
しかしこのブランド力のある観光地に、ビジネスチャンスとばかりに参入しようとしてくる、県外の企業などは今でも多い。

湯布院で育った溝口社長の父は、地元の人が宿を経営しないと、この地域の色が失われてしまうという危機感を感じていた。
そして時が経つにつれ、自分でそんな宿を創業すればいいと考え始めていた。しかも高額な料金設定ではなく、気軽な料金で由布院温泉の良さを堪能できる宿を・・・
だが、自分でやるにしても、年齢的なことを思うと気が引けてくることもあった。
そこで、実の息子に白羽の矢が立ったのだ。
父親の提案を聞いた溝口社長は迷いに迷ったが、熟慮の結果承諾する。生まれたのは東京でも、5歳の頃からずっとこの地で育ち、地元民としての意識があり、父親の考えに共鳴させられたのだった。

そして、親子二人での物件探しが始まった。
ある時、休業中の宿泊施設を見に行った時のこと。宿泊施設とはいっても、客室は申し訳程度で、ドライブインか食事処といった施設だった。
第一印象は二人とも「古い建物だなあ。」
しかし、温泉があるということで、溝口社長が試しに湯に浸かってみると、「何だこれは!」
大げさに言えば、衝撃に近い感動を覚えたという。
由布院でもかなり高いアルカリ成分は、今まで体験したこともない滑らかで柔らかい湯で、溝口社長は、一目惚れならぬ一湯惚れしてしまったのだ。
二人は、古い建物を差し引いても、この温泉には余りある魅力があると、意見が一致したという。

そして、母屋と離れの客室棟を改築し、平成15年に「由布のお宿 ほたる」を創業したのだった。
国内・国外問わず飛び回って働いていた溝口社長だったが、32歳にして、自分の育ったこの地で根を生やす、温泉宿のオーナーとなったわけだ。

由布岳を望む高台に位置する「由布のお宿ほたる」
由布岳を望む高台に位置する「由布のお宿ほたる」

旅館経営に関しては素人同然だったのだが、まずは傾斜地であるこの土地を利用しようと計画した。
そして、由布岳の眺望と田園風景が一望できる離れの宿を造った。
もともと湯布院IC近くの国道210号線沿いにあり、中心街の賑やかな雰囲気とは無縁な場所。
由布院らしい離れの宿で、かつロケーションと温泉がいいと、創業してすぐ上々の人気を得たのだ。

また、スタッフにも恵まれたようだ。
料理長の平川さんは、経験豊富なベテランの料理人だが、気さくな性格。互いに意見を交わしながら、より良い料理を提供しようと努力してくれる。
同世代の男性スタッフは良きサポートをしてくれ、ベテランの仲居さんたちには接客の極意も学んだ。
溝口社長の、スタッフとの距離を置かないスタイルが、一体感を生み、館内に溢れる温かい雰囲気に表れている。

公式HPを見ると、宿泊プランはほとんどなく、料理の内容と客室タイプの組み合わせで選ぶシンプルで分かりやすいスタイル。
料理のことなど何か質問があれば、直接問い合わせすればいいだろう。
また公式HPから宿泊予約すると、夕食時のファーストドリンクサービスや、お土産10%オフなどの特典があり、予約サイトから申し込むよりもお得になっている。

客室は、岩造りの露天風呂付客室や、半露天の檜風呂付和洋室、眺望のいい和室二間続きのタイプ、バリアフリー対応の洋室と、意匠の違うものを用意した。
これにより、若いカップルからベテランのご夫婦、女性グループや子ども連れのファミリーまで、どんなお客でも対応しているのだ。

「由布のお宿 ほたる」の一番のウリは、やはり、由布院の中でも極上の泉質を持つ温泉。そして湯舟に浸かりながら拝む由布岳の眺望だろう。
しかしこの宿の良さはそれだけではない。
離れ棟形式で、非日常感を高めてくれる宿の雰囲気、ベテラン料理長の作る創作懐石料理が楽しめ、それでいてリーズナブルな宿泊料金を実現している。

「誰でも気兼ねなく来て、この温泉の良さ、由布院の良さを知ってほしい」という、溝口社長と父親の考えが反映されているのだ。
コストパフォーマンス的にも充分に満足できるはずだ。

若きリーダーが率いるこの宿は、これから歴史を作って行く段階。
どんどん、新しいサービスを取り入れていこうとの意思も強く持っている。
今までの由布院の人気にあぐらをかいているのではなく、常に貪欲にゲストが喜んでもらえるような仕掛けを模索している。
だからこそ、この宿の未来は明るい。
宿稼業をビジネスとだけ考えているのではなくて、いかにゲストが楽しんで、そして感動を与えられるかという想いが、この宿の進化を加速させている。
由布院という温泉地の底力を感じさせる宿が、「由布のお宿 ほたる」と言えるかもしれない。(J/IZ)

ページ内リンクボタン


由布のお宿 ほたる 宿泊レポート


コラム
コラム

豊かな自然と温泉に恵まれた由布院は、温泉宿に関しては、九州一の激戦区と言われている。由布院盆地に、およそ150軒もの宿泊施設がひしめき、だからこそ、レベルの高いサービスを競い合っている......

貸切&客室露天 レポート
貸切&客室露天 レポート

この宿の特長と言えば、やはり露天風呂付き客室と貸切風呂の豊富さだろう。離れ3棟にある12室中、9室が露天風呂付き客室。そして、貸切露天風呂が2つに、貸切風呂も2つあるという贅沢さ.....

施設&温泉  レポート
施設&温泉 レポート

由布院は、大分県のほぼ中央に位置し、由布岳の裾野に広がる人気の温泉地。中心部の由布院盆地は、あちこちで温泉が湧く湯量豊富な土地で、お隣りの別府温泉、岐阜県の奥飛騨温泉郷についで、全国3位の湧出量.....

客室 レポート
客室 レポート

客室は、離れ棟の12室。3つの離れ棟は、母屋から近い方から1号棟、2号棟、3号棟と呼ばれている。1号棟は、黒壁が印象的な外観。2号棟と3号棟は、自然と調和した雰囲気.....

料理 レポート
料理 レポート

食事は母屋に備わった、広々とした食事処でいただく。心地いい空間で、朝食の時など、霧の中から由布岳の姿を眺めることもできる.....

おまけ レポート
おまけ

古来より信仰の対象として崇められ、その優雅で美しい姿から“豊後富士”と呼ばれている「由布岳」。由布院温泉の北東部に位置し、九州一の美峰とも讃えられる....

温泉検索どっとこむ

この宿のキーワード
化粧水のようなトロトロ湯を源泉かけ流し
余裕のある造りの客室露天風呂
無料で何度も利用できる貸切風呂
貸切風呂や客室から雄大な由布岳を望む
夕食は地元の旬の素材を使った懐石膳

由布のお宿 ほたる 基本情報

宿泊情報

IN 15:00
OUT 10:00
カード使用
部屋の眺望 由布岳
部屋食 なし
夕食の内容 和食懐石膳
朝食の内容 田舎風和食膳

宿泊料金 ※料金は1室2名様宿泊時の1名様分 (税込)

公式HPネット予約特典 【ベストレート(最低価格)保証】
公式HPからの予約が一番お得な料金になっております。
★公式HPまたはお電話での直接予約は「1,100円(税込)」お得な料金設定です。更に、HP限定予約特典もあり♪ご予約の際は「貸切温泉どっとこむを見た」とお伝えください!
①夕食時のファーストドリンクサービス
②お土産処での買い物10%オフ
お得なプラン リーズナブルなお手軽プランや、裏メニューがプランになった!「特選プラン2~しゃぶ鍋+関アジプラン」など詳細は公式をチェック★
1号棟・バリアフリー対応洋室(1F) ¥18,700~
ツインベッドルーム+テラス+T(定員1~3名)の客室が1室
1・2・3号棟・露天風呂付き客室(1F/2F) ¥22,550~
和室10畳+岩露天風呂+T(定員2~4名)、和室8畳+岩露天風呂+T(定員2~4名)、和洋室ツイン+6畳※半露天檜風呂+T(定員6名)の客室が、計9室 
3号棟・二間続き和室(2F) ¥20,900~
和室10畳+6畳+BT(定員2~6名)の客室が1室

施設情報

創業/改築 創業:2003年(平成15年)/改築:2005年(平成17年)/改装:2016年(平成28年)
部屋数 全12室 (露天風呂付客室 9室)
収容人数 35名
貸切風呂 貸切内風呂(家族風呂)「由布の湯」「鶴見の湯」
宿泊の場合:無料
利用時間 :12:00 ~ 翌朝9:30 ※予約なし(先着順)
眺望 :由布岳
大浴場・他 露天風呂「月眺みの湯」「星眺みの湯」
利用時間:12:00 ~ 翌朝9:30
眺望:自然の岩を配した露天風呂
駐車場 20台
ペット 対応
バリアフリー 一部対応(バリアフリー対応洋室あり)
エステ・マッサージ エステ:あり(¥5,500/30分~ 専用ルームか客室にて)
マッサージ:あり(¥4,400/40分~ 専用ルームか客室にて)
インターネット 母屋や客室など、館内は全て無線LAN対応
DVD なし
TVチャンネル NHK2局、民放3局
施設 売店、食事処
冷蔵庫のシステム 利用した分だけ申告(持ち込みのドリンクを入れるスペースは客室による)
冷凍室:使用可
自動販売機 あり
売店 あり
浴衣 バスタオル
タオル 石鹸
ボディソープ シャンプー
コンディショナー リンスinシャンプー
シャワーキャップ 歯ブラシ
ドライヤー ブラシ
くし カミソリ
綿棒 洗浄機付きトイレ

その他サービス・レンタル情報

車いす 車いす対応客室/スロープ/階段、通路手すり
お子様 子ども用スリッパ/子ども用浴衣/子ども用食器/粉ミルク用のお湯/オムツ購入
外国語 英語

おまけ情報

オススメお土産 自家源泉を使用した石鹸、化粧水、パックなど
近くのコンビニ 車で7分
携帯アンテナ ◎docomo ◎au ◎softbank

貸切利用

料金 1組1~2名様:¥1,500/3名様:¥2,000
利用時間 12:00~15:00(最終15:00までの入浴)
※食事付きプラン(要予約)
料金
食事の内容
設定日
受付時間
その他

男女別大浴場利用

料金 大人:¥500/小人:¥250
利用時間 12:00~15:00(最終15:00までの入浴)
その他

由布のお宿 ほたる 温泉情報

泉質 アルカリ性単純温泉(低張性 アルカリ性 高温泉)
源泉の温度 51.9°C
湧出量 70リットル/分
水素イオン pH9.3~9.7
溶存物質総量(ガスを除く) 297.4mg/kg
源泉の湧出状況 自家源泉で動力泉(ボーリングによって汲み上げる源泉)
加水/循環ろ過 なし
加温 冬期のみ加温した源泉を足す
消毒 週に1回「湯クリアー」を使用
浴槽の湯の入替 1日1回
入浴剤 不使用
泉質別適応症(平成26年7月1日改定) 自律神経不安定症、不眠症、うつ状態
浴用の一般的適応症(平成26年7月1日改定) 筋肉若しくは関節の慢性的な痛みまたはこわばり
( 関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、 神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期 )、
運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、 末梢循環障害、胃腸機能の低下
( 胃がもたれる、腸にガスがたまるなど )、 軽症高血圧、 耐糖能異常 ( 糖尿病 )、
軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、
ストレスによる諸症状 ( 睡眠障害、 うつ状態など )、病後回復期、疲労回復、健康増進
湯の色 無色透明
飲用 不可 ※保健所に飲用申請を不提出
飲用の適応症
におい/味 なし
温泉検索どっとこむ

由布のお宿 ほたる 交通アクセス&周辺情報

交通アクセス

電車・バス JR博多駅より特急・久大本線で約2時間→JR由布院駅よりタクシーで7分
JR大分駅より特急・久大本線で約50分→同上
福岡空港より高速バスで約1時間35分→道の駅ゆふいんよりタクシーで3分
大分空港より高速バスで約55分→JR由布院駅前よりタクシーで7分
送迎 宿泊客は送迎あり(JR由布院駅と湯布院ICへの送迎あり(お迎えは15:00~18:00、お送りは随時)
クルマ 湯布院IC→一つ目の信号を右折、2分

周辺情報

周辺観光スポット 美術館巡り、金鱗湖(きんりんこ)、民芸村
レクリエーション(観光農園、公園など) 辻馬車(馬車に乗って湯布院散策)、スカーボロ(イギリスのクラシックカーで湯布院散策)、くじゅう花公園
スポーツ レンタサイクル、登山
スタッフより 由布のお宿 ほたる:代表取締役 溝口剛史さんからのコメント

由布院でも希少なかけ流しのトロトロ湯が自慢です。客室露天風呂や貸切風呂など、24時間入浴可能で、いつでも何度でも湯浴みを楽しめます。
取材日 2009/10/28
一部情報更新日 2023/05/31

※予約問合せの際は、必ず「貸切温泉どっとこむ」を見たと言ってください。

由布のお宿 ほたる 動画

ページの上に戻る
Socials

ページ内リンクボタン

この宿の記事制作者

温泉コム株式会社 代表取締役

30年以上前から、全国の温泉宿をまわり続け、「貸切風呂」の必要性を宿主に説いていた。今でも、一年の半分を温泉宿で過ごす旅人でもある。コラムニスト、カメラマン、ドローンパイロットの他に、ホームページのデザイン、コンサルタント業務もこなす。

近くの温泉宿