おたる宏楽園 -必読！コラム～総括(3)- 【貸切温泉どっとこむ】

おたる宏楽園 -コラム～総括（3）

ここで「おたる宏楽園」の歴史をご紹介させていただく。
この宿自慢の庭園の一角に、米田清作氏（1895年－1962年没）の銅像が鎮座している。

創業者・米山清作氏の銅像

彼は、この宿の創業者。元々は新潟の出身で、北海道・小樽に渡り、銅鉄店を営んでいた。
その店が繁盛し、1937年（昭和12年）に、現在の「おたる宏楽園」を中心とした畑地や山林、約4万5000坪という広大な土地を、清水農場から購入した。
それから、購入した3年後は、初代天皇である神武天皇が即位してから2600年という、いわゆる「皇紀2600年」の記念として、この自然豊かな日本庭園を完成させたのだ。 3年間は、ひたすら朝里川からすべて手作業で石を運び、池を掘って造りあげたらしい。当初は、日本庭園ではなく、戦前に賑わいを見せた、小樽のオタモイ海岸の断崖絶壁の地にあった｢竜宮閣｣という遊園地を凌ぐものを造ろうと考えていたという。

樹齢100年を超えるソメイヨシノの大木

戦後の農地解放により、土地は一部手放すことになったが、1万2000坪に広がる庭園は残す事が出来た。
1955年（昭和30年）には、ついに温泉も掘り当て、1957年（昭和32年）4月に旅館「宏楽園」をオープンさせた。
ここで、温泉旅館としてのスタートを切ったのだ。 1988年（昭和63年）は、本館の大浴場に露天風呂を完成させた。 1992年（平成4年）には別館をオープン。

大浴場「岩の湯」の露天風呂

1995年（平成7年）には入口の門の横に、｢レストランさくら｣をオープンさせる（現在はコンビニ）。
そして、いまやこの宿の代名詞ともなった露天風呂付き客室が、1998年（平成10年）に誕生した。まずは、別館の1階の客室「たけ」「ぽぷら」「やなぎ」の3部屋に露天風呂を設置した。それが見事に当たり、その後本館のバリアフリー対応のベッド付き和洋室（客室「けやき」「もみじ」）にも露天風呂を設置し、その後、合計16室までに増やした。

2006年（平成18年）には、要望が多かったエステサロンもオープンさせた。
そして、2007年（平成19年）には、当時19室ある一般客室の稼働率をあげるため、貸切風呂｢こかげのいで湯｣を完成させる。この貸切風呂は、大浴場クラスの大きな湯舟があるのと、大きく開けた窓のおかげで、半露天風呂のような雰囲気も味わえることで人気を博した。
また、日帰り客も利用できるとあって、評判を呼んでいる。

貸切風呂「こかげのいで湯」

2008年（平成20年）には、フロント前のエントランス周辺をはじめ、廊下を畳敷きにしてスリッパを廃止した。
2009年（平成21年）7月には、待望の新食事処｢茶寮花音（かのん）｣がオープンし、さらに快適に食事ができるようになった。さらに2010年（平成22年）には、客室露天風呂と足湯が備わった特別室「あじさい」を新設した（現在は無し）。
そして、2014年12月から約1年５ヶ月間の休業期間を経て、2016年（平成28年）4月に、「宏楽園」から「おたる宏楽園」と屋号も一部変更して、リニューアルオープンを果たすのである。

2022年夏には、大浴場「森の湯屋」の露天風呂横に、本格的なフィンランド・サウナを誕生させた。セルフ・ロウリュも楽しめ、「ととのいスペース」には焚火の暖炉もあり、サウナファンを虜にした。

「森の湯屋」の露天風呂とフィンランドサウナ

さらに翌2023年12月には、もうひとつの大浴場「岩の湯」にも、同じくフィンランド・サウナを新設。これにより、時間帯によって男女別が入れ替わる大浴場「森の湯屋」と「岩の湯」両方にサウナがあることで、思う存分利用できるようになった。

現在、この宿を率いるのは、米山幸宏さん（1967年8月生まれ）。
創業者・清作氏の孫にあたる。幸宏さんは、北海道大学卒業後、JR北海道のホテル開発部門で3年間働く。

米山社長（2016年５月撮影）

その後、母親が病気で倒れたのを機に、1994年（平成6年）に宿に入る。まだ25歳の時だ。
その年に、高校生の時からお付き合いしていた女性と結婚をする。もちろん、その女性、直美さんは、現在女将として活躍中である。
幸宏さんは、1998年（平成10年）頃から実質的に宿を任されてきたが、2008年（平成20年）に代表取締役社長に正式に就任。名実ともに、｢宏楽園｣（現在はおたる宏楽園）の顔となった。
それから、今回のリニューアルにあたっては、今後の宿としての指針やコンセプトをまとめ、それを実践した。今までの顧客を大事にしながら、新規顧客が興味を示すような魅力溢れる宿を造り上げたようだ。
料理に関しても、外部からカリスマシェフを呼び、監修させて、和食にフレンチのテイストを導入した。その甲斐もあり、料理の評価も、以前より上がったようだ。

ある日の夕食（10月）

この宿の公式HPはこちら＞＞空室＆プラン検索はこちら＞＞

ページ内リンクボタン

コラム貸切＆客室露天レポート施設＆温泉レポート客室レポート料理レポートおまけ宿TOPへ戻る基本情報温泉情報交通アクセス＆周辺情報動画宿泊レポート

おたる宏楽園宿泊レポート

コラム

小樽市は、北海道の中では、比較的温暖な地とされる。
しかしながら、東京の気候と比較すると、それは北海道。
イメージで言えば、ほぼ1ヶ月ずつ差がある印象。
桜が満開になるのは、4月下旬から5月初旬。
8月はお盆を過ぎると、特に夜になると一気に冷え込んでくる。
小樽の市街地から、クルマで10分ほどの距離にある小樽朝里川温泉に「おたる宏楽園」がある。
しかも、札幌に繋がる高速道路・朝里インターチェンジから降りて1～2分といった立地にも恵まれている。

貸切＆客室露天レポート

貸切風呂「こかげのいで湯」は、2007年7月21日に新設された。大きな窓を開けば、半露天風呂の趣き。 2階にあるので眼下に、この宿自慢の日本庭園を眺められる......

施設＆温泉レポート

北海道屈指の観光都市・小樽の中心地から、東南の方角にクルマで15分ほどの距離に、小樽朝里川温泉がある。温泉地といっても、宿泊施設は10軒もない。温泉街らしきものはなく......

客室レポート

「おたる宏楽園」は広大な敷地がありながら、客室数は35室。多くの種類の木々と植物が生い茂る日本庭園に囲まれた建物は、まさに北海道らしい大自然の中に佇む様子が窺える。......

料理レポート

2009年7月に食事処｢茶寮　花音（さりょう　かのん）｣が誕生した。「おたる宏楽園」の夕食は、洋室利用のお客以外は基本的に3名までは部屋食となる。......

おまけ

宏楽園リニューアル後、新しくオープンした「女将によるセレクトショップ」がオープンした。本館正面玄関前に別棟として建てられたショップには、地元小樽の作家の作品や......

この宿のキーワード
8千坪の敷地に広がる日本庭園
タイプ豊富な28室の露天風呂付き客室
北海道の旬の素材を堪能できる料理
漢方オイルを使ったエステコース
小樽運河や余市蒸溜所の観光に便利
こんな人はOK
北海道らしい大自然を満喫しつつ天然温泉を堪能したい人
こんな人はNG
鄙びた秘湯系の温泉宿を求めている方

この宿の公式HPはこちら＞＞空室＆プラン検索はこちら＞＞

おたる宏楽園基本情報

宿泊情報

IN	15：00
OUT	11：00
カード使用	可
部屋の眺望	庭園
部屋食	夕食は、洋室利用のお客以外は基本的に3名までは部屋食、朝食は全て食事処
夕食の内容	和食の会席膳（一部フレンチとのコラボ）
朝食の内容	和食

宿泊料金 ※料金は1室2名様宿泊時の1名様分（税別）

公式HPネット予約特典	【ベストレート（最低価格）保証】公式ＨＰからの予約が一番お得な料金になっております。・公式ホームページからの予約は3%割引
お得なプラン	ワケありなのでお得♪プランなどお得なプランは公式をチェック★
洋室タイプ（ツイン）（定員2名）	￥26,400～　※｢いちょう｣の1室（2F）※ツインベッドルーム＋トイレ
和室タイプ（定員2～5名）	￥33,000～　※｢ききょう｣｢つばき｣｢かし｣｢すずらん｣｢すいせん｣の5室（いずれも2F）※踏込＋10帖和室＋広縁＋トイレ
露天風呂付き和洋室タイプ（定員2～4名）	￥44,500～　※｢かりん｣｢しらかば｣｢はぎ｣の3室（いずれも1F） ※踏込＋6帖和室（ダイニングテーブル）＋ツインベッドルーム＋板の間＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ
露天風呂付きバリアフリータイプ（定員2～4名）	￥44,500～　※｢もみじ｣｢けやき｣の2室（いずれも1F） ※踏込＋6帖和室（ダイニングテーブル）＋ツインベッドルーム＋板の間＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ
露天風呂付き和室タイプ（定員2～4名）	￥44,500～　※｢かえで｣｢かつら｣｢あやめ｣｢すみれ｣｢ふじ｣｢きく｣｢やなぎ｣｢ぽぷら｣｢たけ｣（1Ｆ）｢にれ｣｢こぶし｣（2F）の全11室 ※踏込＋10帖和室＋室内縁側＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ
露天風呂付きメゾネットタイプ（定員2～4名）	￥44,500～　※｢うめ｣｢まつ｣｢ひのき｣｢ひば｣｢あおい｣｢あかしや｣｢すぎ｣｢つつじ｣の8室（全て2F） ※踏込＋10帖和室＋室内縁側＋湯上りリビング＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ
露天風呂付き次の間付タイプ（定員2～6名）	￥46,750～　※｢はまなす｣｢つきみそう｣の2室（いずれも2F） ※踏込＋和室10帖＋次の間（琉球畳9枚）＋板の間＋広縁（ベランダ）＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ
露天風呂付き特別室（定員2～6名）	￥50,050～　※｢たも｣｢きり｣の2室（いずれも2F） ※踏込＋和室10～12帖＋ツインベッドルーム＋板の間＋広縁（ベランダ）＋客室露天風呂＋シャワールーム＋トイレ

施設情報

創業／改築	創業：1957年（昭和32年）改築：1992年（平成4年）改装：2010年（平成22年）一部新築：2016年（平成28年）
部屋数	全34室／露天風呂付き客室：28室（和室25室・和洋室3室）一般客室：6室（和室5室・洋室1室）
収容人数	約160名
貸切風呂	・貸切風呂 ×1 ・部屋付きの露天風呂 ×28
お風呂情報	客室露天風呂、露天風呂、男女別大浴場、貸切温泉「こかげのいで湯」
駐車場	30台
ペット	不可
バリアフリー	｢もみじ｣｢けやき｣の2室
エステ・マッサージ	フェイスエステ：￥6,000～（税別）　※男性のみの利用不可
インターネット	全館Wi-Fi 利用可
DVD	あり
TVチャンネル	NHK2局　民放5局
施設	ラウンジ・茶室・エステルーム・喫煙室・宴会場・フィンランドサウナ・花音カフェ
自動販売機	ビール、ジュース
売店	あり

貸切風呂情報

宿泊の場合	貸切温泉「こかげのいで湯」・・・￥2,000（税別）／45分
利用時間	①15：30～16：15 ②16：45～17：30 ③18：00～18：45 ④20：00～20：45 ⑤21：15～22：00 ⑥22：30～23：15（翌日・朝） ⑦7：30～8：15 ⑧8：45～9：30 ⑨10：00～10：45・・・の9組限定
予約方法	チェックイン時

日帰り温泉情報

※食事付きプラン(要予約)
料金	－
利用時間	－
料金	－
食事の内容	－
設定日	－
受付時間	－
その他	－

貸切日帰り温泉情報

料金	貸切温泉「こかげのいで湯」・・・￥2,000（税別）／45分別途入浴料：大人￥800、子供￥400（税込）
利用時間	①12：00～12：45　②13：15～14：00・・・の1日2組限定
その他	－

風呂施設情報

貸切風呂	「こかげのいで湯」窓を開ければ半露天風呂休憩室あり
貸切風呂の眺望	庭園
その他のお風呂	男女別露天風呂／サウナ

客室情報（アメニティ）

冷蔵庫のシステム	利用した分だけ申告（持ち込みのドリンクを入れるスペースあり）
冷凍室	不可
冷蔵庫のドリンク	ビール、ジュース

その他サービス・レンタル情報

車いす	車いす対応客室／玄関前スロープ／階段、通路手すり／無料貸し出し用車いす
お子様	－
外国語	英語／中国語

おまけ情報

オススメお土産	－
近くのコンビニ	徒歩で1分（セイコーマート）
携帯アンテナ	◎docomo	◎au	◎softbank

アメニティー

浴衣	◎	バスタオル	◎
タオル	◎	石鹸	◎
ボディソープ	◎	シャンプー	◎
コンディショナー	◎	リンスinシャンプー	×
シャワーキャップ	◎	歯ブラシ	◎
ドライヤー	◎	ブラシ	◎
くし	◎	カミソリ	◎
綿棒	◎	洗浄機付きトイレ	◎

おたる宏楽園温泉情報

泉質	アルカリ性単純温泉（低張性アルカリ性低温泉）
水素イオン	pH 8.4
溶存物質総量（ガスを除く）	569mg／kg
源泉の温度	27.4℃
源泉の湧出状況	自家源泉（地下500mからボーリングしての動力揚湯）
湧出量	約60リットル／分
加水/循環ろ過	一部あり ※1時間のうち45分間が循環のみだが、15分間は新しい温泉を同時に湯舟に注いでいる（源泉かけ流し・循環ろ過併用型） ※基本的に加水なしの源泉100％だが、湯の入替え時に敷地内の湧き水を数％使用している
加温	あり（詳細：加熱循環）
消毒	あり（詳細：清掃時塩素殺菌）
浴槽の湯の入替	週に一回
入浴剤	不使用
泉質別適応症（平成26年7月1日改定）	自律神経不安定症、不眠症、うつ状態
浴用の一般的適応症（平成26年7月1日改定）	筋肉若しくは関節の慢性的な痛みまたはこわばり ( 関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期 )、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下 ( 胃がもたれる、腸にガスがたまるなど )、軽症高血圧、耐糖能異常 ( 糖尿病 )、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状 ( 睡眠障害、うつ状態など )、病後回復期、疲労回復、健康増進
湯の色	ほとんど無色澄明
飲用	不可
飲用の適応症	―
におい/味	なし

おたる宏楽園交通アクセス＆周辺情報

交通アクセス

電車	●JR新千歳空港駅より小樽行快速エアポートで約80分→JR小樽築港駅下車後、タクシー利用で約10分 ●JR札幌駅より小樽行快速列車で約30分→JR小樽築港駅下車後、タクシー利用で約10分
送迎	なし
クルマ	新千歳空港から約60分（道央自動車道千歳IC－朝里ICまで）札幌から約40分（札樽自動車道経由朝里ICまで）札樽自動車道・朝里ICより約1分

周辺情報

周辺観光スポット	小樽運河
レクリエーション（観光農園、公園など）	市周辺観光農園、小樽水族館
スポーツ	札幌国際スキー場、札樽ゴルフクラブ、小樽カントリー倶楽部
スタッフより	米山社長からのコメント : 小樽の市街地からすぐのところに、こんなに緑あふれる旅館があるんだねぇ～とよく言われます。庭に遊びに来る鳥や滝の音を聞きながら、ゆっくりおくつろぎください。

公開・一部情報更新

現ページ公開	2016年5月
一部情報更新	2020年2月
この宿の公式HPはこちら＞＞空室＆プラン検索はこちら＞＞ ※予約問合せの際は、必ず「貸切温泉どっとこむ」を見たと言ってください。