翠玉の湯　佐取館 -施設＆温泉（1）-【貸切温泉どっとこむ】

翠玉の湯　佐取館 - 施設＆温泉（1）-

咲花温泉のお湯はなんといっても泉質が素晴らしい。泉質名は「含硫黄－ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉」。このお湯は女性に人気の美人湯と言われる泉質なのだ。なにしろ、美人湯の条件というのは、「pH7.5以上」のアルカリ性温泉、炭酸水素塩泉、硫黄泉、または硫酸塩泉という4つの条件の1つでもあればということらしい。しかしこの咲花温泉は、アルカリ性で、硫黄泉、そして硫酸塩泉の泉質もあるので、なんと4つの条件のうち3つをクリアした、正真正銘の「美人湯」と言われているのだ。


男女別大浴場「水鏡」の露天風呂
一見透明なお湯だがエメラルドグリーンにも見え「翠玉の湯」と呼ばれるこの温泉は、地元の方はもちろん新潟県外からも多くの温泉ファンが訪れている。ただし、源泉は温泉組合で集中管理して各旅館に配湯されており絶対量が少ないため、この宿では男女別大浴場の露天風呂（内風呂は水道水使用）と、貸切露天風呂「檜の湯」「織部の湯」の4つの湯船でしか咲花温泉を体感できない。


男女別大浴場「花鏡」の露天風呂

この宿の公式HPはこちら＞＞施設に問い合わせる＞＞

ページ内リンクボタン

コラム貸切＆客室露天レポート施設＆温泉レポート客室レポート料理レポートおまけ宿TOPへ戻る基本情報温泉情報交通アクセス＆周辺情報< 宿泊レポート

翠玉の湯　佐取館宿泊レポート

コラム

新潟県の山間部、福島県よりに咲花温泉がある。この温泉地は福島県、猪苗代湖を源流とする阿賀野川の景観が美しいことで知られている。「佐取館」はその阿賀野川沿いに佇むが、その川幅200ｍ弱と言われる大河の眺望が自慢の人気宿とな......

貸切＆客室露天レポート

この宿でプライベートに楽しめるお風呂は貸切展望露天風呂が2つと、客室付きの露天風呂が2つの計4つある。光の加減により.....

施設＆温泉レポート

咲花温泉のお湯はなんといっても泉質が素晴らしい。泉質名は「含硫黄－ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉」。このお湯.....

客室レポート

佐取館は客室数36室。最も新しい客室は2012年10月に誕生したレセプションフロア「沙渡里」の客室。全部で5室あり.....

料理レポート

朝食やレセプションフロア「沙渡里」以外の客室の夕食は食事処での用意となる。食事処「料亭　月明かり」は各席ごとに仕切りがあり、席につくと個室のような雰囲気.....

おまけ

この宿ならではのお楽しみとして、社長のお姉さん（元テレビ新潟アナウンサー）が行っている英国式リフレクソロジーが評判を呼んでいる。足裏や.....

この宿のキーワード
エメラルドグリーンの温泉は美肌の湯
ダイニングルーム付きの客室
阿賀野川を見下ろす硫黄泉の露天風呂
彩りも鮮やかな会席料理
評判の英国式リフレ

この宿の公式HPはこちら＞＞施設に問い合わせる＞＞

翠玉の湯　佐取館基本情報

宿泊情報

IN	15:00
OUT	10:00
カード使用	可
部屋の眺望	川・山
部屋食	食事処（レセプションフロア沙渡里は部屋食）
夕食の内容	和会席
朝食の内容	和洋食バイキング

宿泊料金 ※料金は1室2名様宿泊時の1名様分（税込）

公式HPネット予約特典	【ベストレート（最低価格）保証】公式ＨＰからの予約が一番お得な料金になっております。
お得なプラン	お誕生月の方は半額[ワンランク上のひと時露天風呂付客室ステイ] 源泉掛け流し貸切風呂も無料！記念日プラン、グループプラン、平日限定プラン、早割りプランなど、お得なプランの詳細は公式をチェック★
和室（定員1～6名）	￥14,850～　休前日アップ料金　￥3,300 和室8帖～12帖＋トイレ
「蒼（sou）」（定員 2～5名）	￥22,000～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※和室10帖＋マッサージチェア＋トイレ
「翠（sui）」（定員 2～4名）	￥25,300～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※和室8帖＋ツイン＋専用デッキテラス＋トイレ
「茜（akane）」（定員 2～4名）	￥26,400～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※和室8帖＋ツイン＋専用ダイニング＋バス・トイレ
レセプションフロア沙渡里（さとり）「白磁（hakuji）」「琥珀（kohaku）」（定員 2～4名）	￥27,500～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※和室7.5帖＋ツイン＋ビューバス＋専用ダイニング＋トイレ
露天風呂付客室「水月」「風月」（定員2～6名）	￥28,600～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※12帖＋広縁＋露天風呂＋トイレ
貴賓室（定員 2～10名）	￥30,800～　休前日アップ料金　￥3,300〜 ※リビング＋14帖＋6帖＋バス・トイレ

施設情報

創業／改築	創業：1955年(昭和30年)／改築：2012年（平成24年）
部屋数	全36室（内　貴賓室1、露天風呂付客室2、和洋室4）
収容人数	183名
貸切風呂	貸切露天風呂×2 料金：宿泊の場合￥2,200／50分（税込）※風呂単位利用時間：7：00～10：00、15：00～24：00　※宿泊客の休前日（繁忙日）の貸切：可予約方法：チェックイン時
大浴場・他	男女別露天風呂：あり（※男女別の入れ替え：あり）立ち寄り湯：￥1,000（税込）小タオル付日帰り露天風呂付き：￥12,000～利用時間立ち寄り湯 10：30～21：00 日帰り露天風呂付き 10：30～14：30
駐車場	80台
ペット	不可
バリアフリー	対応
エステ・マッサージ	・英国式リフレクソロジー￥5,000／45分（税込）・・・フル・リフレクソロジー・マッサージ￥4,500／40分（税込）
インターネット	Wi-Fi一部対応（ロビー・宴会場）
DVD	○なし
TVチャンネル	－
施設	コーヒーラウンジ・カラオケラウンジ・宴会場・会議室・おみやげ処・英国式リフレクソロジーサロン
冷蔵庫のシステム	スイッチ付き自動計算（持ち込みのドリンクを入れるスペースなし／冷凍室不可）冷蔵庫のドリンク：中瓶ビール、ジュース
自動販売機	￥140～￥180（税込）※アイスクリーム￥300～（税込）
売店	あり

アメニティ情報

浴衣	◎	バスタオル	◎
タオル	◎	石鹸	◎
ボディソープ	◎	シャンプー	◎
コンディショナー	◎	リンスinシャンプー	◎
シャワーキャップ	◎	歯ブラシ	◎
ドライヤー	◎	ブラシ	◎
くし	◎	カミソリ	◎
綿棒	◎	洗浄機付きトイレ	◎

その他サービス・レンタル・おまけ情報

その他サービス・レンタル情報

車いす	無料貸し出し車いす、車いす用トイレ
お子様	－
外国語	－

おまけ情報

オススメお土産	－
近くのコンビニ	車で10分
携帯アンテナ	◎docomo	◎au	◎softbank

日帰り温泉情報

貸切利用

※食事付きプラン(要予約)
料金	入浴料：￥1,000／1人＋貸切料￥2,000／50分（税別）（※貸切料は風呂単位） ※個室休憩部屋：無し ※大部屋休憩室：無し
利用時間	10：30～14：30
料金	￥3,800～（税別）
食事の内容	松花堂弁当、和会席
設定日	繁忙期を除く毎日
受付時間	10：30～14：30(館内滞在時間)
その他	※個室休憩部屋：あり（料金に込み）

男女別利用

料金	－
利用時間	－
その他	－

翠玉の湯　佐取館温泉情報

泉質	含硫黄－ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉
源泉の温度	54℃
湧出量	450リットル／分
水素イオン	－
溶存物質総量（ガスを除く）	－
源泉の湧出状況	旅館組合で集中管理して各旅館に分配される源泉
加水/循環ろ過	○男女別大浴場の露天風呂と貸切露天風呂は源泉100％かけ流し。（貸切露天風呂は加水の場合あり） ○男女別大浴場の内風呂と客室露天風呂と客室の内風呂は水道水を使用。
加温	あり（詳細：男女別大浴場の内風呂と客室露天風呂）
消毒	あり（詳細：男女別大浴場の内風呂と客室露天風呂）
浴槽の湯の入替	－
入浴剤	未使用
泉質別適応症（平成26年7月1日改定）	きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病、糖尿病、動脈硬化症　など
浴用の一般的適応症（平成26年7月1日改定）	筋肉若しくは関節の慢性的な痛みまたはこわばり ( 関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期 )、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下 ( 胃がもたれる、腸にガスがたまるなど )、軽症高血圧、耐糖能異常 ( 糖尿病 )、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状 ( 睡眠障害、うつ状態など )、病後回復期、疲労回復、健康増進
湯の色	エメラルドグリーン
飲用	不可
飲用の適応症	－
におい/味	硫黄臭

翠玉の湯　佐取館交通アクセス＆周辺情報

交通アクセス

電車	磐越西線　咲花駅　下車　徒歩5分
送迎	要予約「JR咲花駅より」
クルマ	磐越道　安田I.Cより国道49号線経由車で15分新潟空港より車で約50分